这个冬季,滑雪运动大热,整理了滑雪的相关英文表达,包括滑雪装备、滑雪设施、穿戴装备、滑雪姿势等。分享给大家。
一、滑雪装备
ski helmet 滑雪头盔
ski goggles 滑雪护目镜
ski gloves 滑雪手套
ski poles 滑雪杆
ski boots 滑雪靴
skis 滑雪板
注:以上设备简称时也可以去掉前面的ski,比如可以直接说helmet。
二、滑雪设施
ski resort 滑雪度假村
aid station 救护站
ski lift 上山吊椅
ski field 滑雪场
piste/slope/ski trail 滑雪道
snow mobile 摩托雪橇
ski pass 滑雪票
三、出发
Let’s go skiing! 我们去滑雪吧!
We’ve arrived at the ski resort. 我们到滑雪度假村了。
Here is your ski pass. 这是你的滑雪票。
四、穿戴装备
This is the rental place. We can rent ski gear here. 这是出租滑雪装备的地方。我们能在这儿借到滑雪装备。
Put on the ski boots and ski gloves. 穿上滑雪靴,戴上滑雪手套。
You also need a helmet to protect your head. 你还需要一个头盔来保护你的头部。
Now we can carry our skis and poles out to the snow. 现在,我们可以拿上滑雪板和滑雪杆走到外面。
We need to find a flat area in the snow. 我们需要找一块平坦的雪地。
Here. Set the pair of skis upright and separate them. 这儿。把滑雪板正面朝上放着,然后把它们分开。
Step into your skis until you hear a click. 把靴子踏进你的滑雪板里,直到你听到“咔哒”的声音。
Slide each foot back and forth a little to check that the ski has attached. 每只脚来回晃动下,确认滑雪板固定好了。
To take off a ski, push down the lever behind the boot. 脱下滑雪板的时候,需要按下靴子后面的控制杆。
五、选择滑雪道
There are different ski trails for beginning, intermediate, and expert skiers. 这里有为初学者、中级和专业滑雪者设计的不同雪道。
Let’s start from the beginner trail. It’s not very steep. 我们从初级雪道开始吧。它的坡比较平缓。
六、滑雪姿势
Let me teach you how to ski. 我来教你滑雪吧。
Point the front tip of your skis together, and form a triangle like this. The wider you spread your skis, the slower you go. This method can help you stop. But never overlap the tips of your skis, or you will easily lose control. 将雪板的前端指向一起,像这样形成一个三角形。你的滑雪板展开的角度越大,你滑得越慢。这个方法可以帮助你停下来。但是永远不要让你的滑雪板的顶端重叠,要不你很容易失去控制。
Bend your knees and lean forward slightly. 弯下膝盖,身体微微往前倾。
Don’t lean back when skiing, or you will lose control. 滑的时候身体不要往后倾斜,要不你会失去控制。
Hold the poles by your sides. You don\\'t need them to ski as a beginner, but they are useful for walking. 把滑雪杆放在身体的两侧。作为一个初学者,你应该不会用到滑雪杆,但是当你走路的时候,你会用到它们。
Slide down slowly at first. Keep your skis pointed together. Once you reach the bottom, point the skis toward each other and make a wide angle. This will stop you fairly quickly. 刚开始的时候,慢慢往下滑。让滑雪板的前端指向一起。当你到达坡底的时候,让滑雪板的前端靠向彼此,形成一个更大的角度。这会让你很快停下来。
To turn, all you have to do is point your feet and your skis in the direction you want to travel. 如果想转弯的话,你需要把你的脚和滑雪板转向你想去的方向。
It will take lots of practice to learn how to ski. 学滑雪需要多加练习。
七、注意事项
Be careful not to run into anyone as you ski down. 注意下滑的时候不要撞到别人。
If you are about to crash into a tree or another person, and are a beginner, don\\'t try to swerve, as you will probably hit something else. Instead, just fall to your side. 作为一个初学者,如果你马上要撞到一棵树或者一个人,不要尝试转弯,因为你可能会伤到其他人。你可以侧着倒下去。
It is best to keep a fair amount of distance between you and the skier in front of you. 最好和你前面的滑雪者保持一定的距离。
Can you pick yourself up? Let me help you. 你能自己站起来吗?让我来帮你吧。
Watch out! 小心!
如果你喜欢这篇文章,欢迎点赞、评论、转发。比心~
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请通知我们,一经查实,本站将立刻删除。