.jpg)
大家好，我是教德语的小姐姐！这段时间课程有点密集，先后收了几位初学德语的学生。在每个学生开始正式跟我学德语之前我都会再三强调，一定要有一本德德语纸质字典。
教德语的小姐姐是在2001年秋天开始学习德语的，那时候还在读大学，报了北京的德语培训班，老师就要求每个同学至少有一本纸质字典。当然，放眼那个年代，纸质字典是我们学任何外语的一项必不可少的重要工具。当代德汉汉德双解大辞典，在当年售价118元人民币，我们不断翻阅，直到今天我还在不断查阅（当然已经改版多次）。2002年，我登上去德国留学的航班，行李箱里当然也有这本我最爱的词典的一席之地。
然而，据我了解，现在有相当比例的德语学习者从未经常翻阅纸质词典，甚至从未买过一本像样的纸质词典。时代和世代的变化，真是令人唏嘘。
去了德国，一天五个小时的集中德语课程使得我们疲惫不堪，主要的压力不仅是自己的的德语基础不扎实，课后复习时间不充裕，还有一个最重要的原因就是：我们听着德国老师在课上用德语给我们讲授德语。这么大的信息量以巨大单词量为基础。因此，我每日8点到13点上课，课下午饭午休后就开始做作业，然后自己抽出大量时间记单词。我用的是相当古老的记单词的方法。就是随便打开上图朗氏德汉的一页，先记单词，然后背诵一个例句来巩固单词内容。而且我深知语言学过不用的危险性，我挑选来背诵的单句都是生活中常用的句子，出门买菜坐车等日常生活中肯定能用得上的，这样记单词有量且不忘。
当时的我们也会把查阅的词汇做成学习卡片，也就是德语中的Lernkartei，估计现在很多同学都不知道什么叫做学习卡片。2009年毕业前夕，我把很多宝贵的笔记，书籍提前通过海运的方式寄回中国，现在教学工作中也时常拿出来翻看，每每看来都不禁为自己当时的努力而感动，也养成了手写笔记的习惯，因此记忆效果特别深刻久远，直到今日得到充分验证，或许会终身难忘！
记忆单词，无论任何时候，都是学习任何外语不可或缺的基本功之一。在现在这个通讯方式高度发达的年代啊，手头上有一本纸质的德语字典确实如此难得！很多同学在电子词典上查阅单词，仅仅停留在获得该单词的含义上，就匆匆关掉电子页面。对于该单词具体的基本句子构成和使用，却一概忽略。这在任何语言学习中都是万万不可取的。
我在很多次课上见过学生们这样查过字典，问他们单词的含义他们明白了，有些用法还是不清晰。比如有些动词的格数、变位，有些名词的复数、格数。所以同学们查字典，不仅仅要查含义，更重要的是要通过查阅字典，了解和掌握某个单词的基本用法才行。否则查单词就只是查了个寂寞，请同学们牢记！
附：另外基本常用字典。
相关推荐
-
现状是什么意思(现在的现状)
生活本无尘埃，作祟的是人的心态。我作为80后，前期办公室工作，忙各种琐事，忙家里琐事。为生计奔波劳累的日子里，觉得未来充满变数，靠自己一定会越来越好。 我和老公拼命挣钱，日子一天天好转起来。2017年因个人情绪因素，想到离职，命中贵人-公司领导让我从事销售，我很紧张，怕自己做不好，做不到。但咬牙撑
-
卫校招生咨询(读卫校有出路吗)
初中毕业生面临选普高还是进职校，这是每个初中毕业生及家长都要面临的重要抉择。普高职教的选择，只有适合不适合，要发现孩子适合什么，喜欢做什么，根据孩子的兴趣和爱好慎重选择。很多中考成绩不太理想的同学，都会选择职教高考这条捷径上大学！2022年卫校招生要求及报名须知招生对象及层次：1、 初中应届毕业生：
-
雅思查分怎么查(怎么查雅思成绩)
考前的凌晨，赵萱莹按照指令来到了“面授”老师的房间，并被要求脱掉鞋子、上交手机，还过了一遍扫描仪，完成这一切之后。她和其他14个考生一起窝在了宾馆里。2020年12月，一名纽约高校的华裔教授发现，一名已经在11月因车祸意外离世的中国的留学生，依旧按时缴交报告及作业，甚至还寄了电子邮件给其他任课老师，
-
怎么培养幽默感(如何培养幽默感)
我们很多人都喜欢有幽默感的朋友，跟他们朋友在一起，不但会觉得轻松自在而且也会时不时的被逗笑，尤其是女生，她们都喜欢结交有幽默感的朋友，那么我们该如何培养幽默感呢良好的心态在培养自己幽默感的时候，自己的心态是非常重要的，可能我们不能像圣人一样做到不以物喜，不以己悲，但是也要尽量的保持一个积极向上的心态
-
南宁商务英语培训机构(南宁英语培训机构排名)
6月29日，启迪Lazada跨境生态创新服务中心（南宁）揭牌仪式暨2020年第一届启迪Lazada东南亚跨境直播人才大赛启动仪式在南宁综合保税区圆满举行。为推进中国（南宁）跨境电子商务综合试验区建设，促进对外贸易转型升级，培育跨境电子商务产业链，在此背景下，2019年12月18日，广西启迪创新跨境电
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请通知我们，一经查实，本站将立刻删除。