.jpg)
为了提升海外留学生语言学习的效果，在线助力解决在德留学人员德语学习瓶颈等问题，德国柏林公派留学生自主创新开展的“公派在线”平台邀请了柏林洪堡大学德语专业毕业的罗玉鑫老师，分享她学习德语的经验与技巧。
在如何快速提高德语水平方面，罗玉鑫说，很多公派学生到德国学习前可能完全没有接触过德语。德语是西日耳曼语支下的一门语言，有一定的历史，相比其他语言要难很多。欧洲语言标准包括A1、A2、B1、B2、C1、C2。从她的教学经验来看，建议从零基础到C1进行学习，每个阶段的学习时间为2个月，中途可能会有瓶颈期，需要给自己安排一年的时间。很多同学会拿德语和英语做对比，罗玉鑫建议不要拿英语的学习基础和经验去和德语做比较，同学们从小学开始学习英语，整个英语学习周期很长。有的同学想兼顾英语和德语的学习，认为不使用德语参加考试或作报告，所以不用将德语学得很好，只要求可以日常交流。但德语比英语难学，德语需达到B1水平才能自由进行日常对话。而且刚开始学习德语进展会很慢，成就感也比较低。迷茫的时候，同学们需要一定的耐心，先给自己设一个简单的目标，再付诸行动，有明确的目标和积极性，语言学习会更简单。
关于德语学习方法和技巧，罗玉鑫建议，不同阶段有不同的学习技巧，每个阶段都应跟着教材系统地学习，教材会把词汇、语法安排在每篇课文里。关于选择教材，她建议大家根据自己的学习能力挑选教材，挑好教材后不轻易更换。例如初级阶段（A1、A2）以背单词和对话为主，多听多背，加强语法学习，理解并多做练习；听说能力较强的同学可选择德国本土教材和国内的引进教材（如《走遍德国》），德国教材优点是有大量词汇和对话，缺点是语法非常细碎。国内教材的语法部分很详实，缺点是表达较中式。中级阶段（B1、B2）就要积累词组搭配和同义词，练习精听和正确表达；现阶段可找语言班练习口语、逐步提高语速，同时避免中式口语；中级教材推荐德国教材和《新求精德语强化教程》第4版。高级阶段（C1、C2）的学习主要是表达书面化和高级化，训练长段阅读和精听，尝试正式报告。高级教材推荐德国教材，可补充大量词汇和高级表达。初级阶段备考不难，选择适合的教材，认真学习完就可以参加考试。另外，初级阶段先把教材学好。如果有余力，B1看些小短剧、听听歌曲，看看青少年频道、儿童书和动画片。不建议看电影，长段对话听下来并不能提高德语水平，可能一大段对话最后你只听懂了几个单词。进入中级阶段后不建议自学，需有老师教导讲解，网课也可以。
如何提高词汇量方面，罗玉鑫给出的建议是，学习英语可以背红宝书，但学习德语，仅仅刷德语单词是不够的，通过阅读文章学习德语单词最有效。最好的方法是背课文，如果坚持不下来，可以背词组搭配。（文字整理/李佩霖）
相关推荐
-
乐宁教育(虹口乐宁)
2019年1月21日,2019乐宁教育年度盛典盛大开幕。会上,乐宁教育联合创始人、总裁何向颖宣布,乐宁教育在今年将继续潜心笃志,采用线上+线下双向赋能的方式,开启全新教学管理模式。(2019乐宁教育年度盛典开场)静心沉淀,坚守教育之本教育作为培养塑造人的活动,在漫长的历史长河中沉淀下了许多精髓,有许
-
当代大学生现状(怎样做好当代大学生)
如今的专科生以后还有后路可寻吗？今年我的大专新生，为啥和我想的大学不一样呢？每天也有早晚自己，但是我感觉早晚自己都没有用，现在大学生都是成年人，没有能管的住，早晚自己没有一点学习氛围，我现在都不知道我来这个学校是干嘛的？还天天花父母的血汗钱，我好害怕辜负父母对我的期望，大学的生活就是如此吗？还是这就
-
新托福阅读(新托福阅读理解)
文/Frank Xia作者系哥伦比亚大学应用语言学硕士。记留学美国生活、思想。颇为真切。WeChat: Zxmcicely托福阅读如何考30分呢？今天继续给大家讲讲托福备考。本人应用语言学专业，写过几篇关于二语者习得阅读的论文。所以今天就给大家分享一些备考阅读的攻略。哥大圆桌学术展：发表论文《阿拉巴
-
6680030(668006)
对以下驾驶人醉酒驾驶行为，依法追究刑事责任，并处吊销机动车驾驶证，且五年内不得重新申领机动车驾驶证。构成交通肇事罪的，终生禁驾。1．崔凡喜，驾驶证号：3729221977****0018，2019年10月21日驾驶车牌号为鲁EU5219的车辆在太行山路被执勤民警查获。经检验酒精含量为90mg/100
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请通知我们，一经查实，本站将立刻删除。