台湾地震
台湾宜兰县发生了6.3级地震!
地震是自然界灾害，属于不可抗力，我们对台湾同胞的遭遇深表同情！
新闻归新闻，作为学习积极分子的我们，还是来学习“地震”有关的英语知识吧！
先看看新闻媒体的相关报道：
报道
整段文章的中文意思是：根据中国地震台网中心的报道，周日下午1点11分中国台湾省东部的宜兰县发生里氏6.3级的地震。据该中心初步报道，此次地震震中位于北纬24.61度，东经121.73度位置。
其中我们可以学习到很多有关“地震”的专业英语表达，严爸整理如下：
★ 6.3-magnitude: 6.3是地震的等级数，我们一般称为里氏6.3，而这里的“等级”或“震级”就是magnitude, 所以合在一起的意思是：“里氏6.3级”
★ quake / earthquake：地震可以认为等同于大地震动，所以由earth和quake组成的组合名词earthquake显得合规合矩。但是可以看到报道中也同时在使用quake，那是因为它等同于earthquake，只不过是“非正式用法”，具体请看权威词典的解释：
quake
★ jolted是jolt的过去分词，而jolt的英文意思是to (cause something or someone to)move suddenly and violently，对应的中文意思是“使(某物或某人)突然且剧烈地震动或摇动”。是比较专业的词汇。
jolt
★ CENC: China Earthquake Networks Center，即“中国地震台网中心”的缩写。
★ Epicenter：“震中”的意思，即地震的中心位置。
★ monitored是monitor的过去分词，而monitor的英文意思是to watch and check a situation carefully for a period of time in order to discover something about it，对应的中文意思是“经过一段时间仔细观察和确认一个地理位置以获取有关信息”。
monitor
★ 24.61 degrees north latitude：北纬24.61度，其中latitude是“纬度”的意思，degree是“度数”的意思。
★ 121.73 degrees east longitude：东经121.73度，其中longitude是“经度”的意思，degree是“度数”的意思。
以上内容建议收藏！
觉得不错的小伙伴们请点赞，怕失联的小伙伴请点关注呗！
相关推荐
-
战舰少女r(战舰少女r深海舰娘图鉴)
作者：NGA-凯风快晴fujiwara个人定性评价，未细算，仅供参考，准确强度评论请等待测试结果以及详算结果。U1206意外操作Slv.3发动阶段:被动技能效果:增加自身30点回避值和30%被攻击概率。自身优先攻击轻巡、驱逐。某种程度上来说可能是最值得塞中保健的鱼没之一。日常好吃的鱼，没了。攻坚场合
-
头脑王者题库大全(头脑王者2题库及答案)
1、 古典乐中，作品编号前缀为BWV的是哪位作家的作品？巴赫2、中国古代女子【害喜】是指？怀孕3、我们平时说坐的升降电梯的显示屏上会用哪个英文字母来表示地下层？B4、美国福特号航空母舰舰长是多少米？337米5、世界上收藏梵高作品最多的梵高博物馆位于？阿姆斯特丹6、世界电子竞技大赛（简称WCA）的永久
-
磷光石幼龙缰绳掉率(磷光石幼龙怎么获得)
魔兽世界在旧版本中有许多的稀有掉落坐骑，这些坐骑通常需要耐心的蹲守或者到拍卖行购买。迷失始祖幼龙，在80年代时，这货在诺森德的风暴峭壁跟随着固定的飞行路线刷新，刷新时间一般是6-12个小时。但是这个坐骑又与维拉苟萨（不会掉落坐骑）的一条蓝龙共享刷新CD，也就是说在同一条飞行路线上刷新了维拉苟萨就需要
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请通知我们，一经查实，本站将立刻删除。