.jpg)
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造得漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些 。
相关推荐
-
想学心理学怎么入门?(自学心理学如何入门)
希望每个人都学点心理学，但是对我们普通人来说学习心理学似乎是一门很深的学问，听起来有很多种方法，却总是难以理解，今天我就用一个词语解锁心理学，入门心理学最最重要的就是理解 本体的特质，也就是了解你自己最最最原始的模样，好多人一听觉得我自己还不了解我自己吗？我可以相当负责任的告诉你，不，你不了解。只要
-
中国各种四大知识(中国四大知识)
中国高铁，中国网购，中国共享单车，中国支付宝。四大美女：四大南药：槟榔、益智、砂仁、巴戟四大“火炉”：武汉、南京、重庆、南昌四大别称：神州、九州、华夏、中原黄芪，党参，当归，干草。
-
知识百宝箱广播稿15篇(知识百宝箱广播稿300字)
语文是一门十分注重积累的学科，孩子所要学习的知识，不仅仅只是课本上的，更多的，还需要孩子课外进行收集学习。眼看暑假来临，我给大家总结了小学语文的一些课外常识，希望对孩子的学习有所帮助，需要的家长赶紧收藏！今天就分享到这里，希望以上内容对孩子成绩提升有所帮助！
-
家庭生活小妙招大全(一些常用的家庭小妙招)
大家好，欢迎来到小鱼有妙招，感谢关注。今天给大家分享做家务技巧，让你干活快速有效有方法，还其乐融融。1.水壶里有水垢？妙招来了:把可乐倒入水壶里面，放上一天。这样能够清除你水壶里面的残垢，让内部变得清洁。2.家里洁厕净用完了，又想清洁马桶？妙招来了:可以把一些可乐倒入马桶能起到清洁厕所的作用，因为可
-
热门短视频素材下载软件(热门视频素材下载)
在大家看来视频只能看电影电视剧，为了顺应短视频时代的风向标，视频上面也有很多有趣的短视频，而且原创度很高，可以作为新媒体的视频素材。众所周知这类视频软件下载视频都会受到网速的限制，而且不能批量下载。在这里我推荐一个批量下载工具，只要跟着我的步骤走，下载视频速度可以得到飞速提升。首先，在电脑上下载固乔
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请通知我们，一经查实，本站将立刻删除。