说实话,现在的很多词,如果放回到古代,那意思简直就是“毁三观”,比如“老公”,在古时候竟然是用来称呼太监的。
更离谱的是在唐朝,子女管父亲不叫爸爸而要叫爷爷、阿爷或者哥哥;管哥哥要叫阿兄;管爷爷叫阿翁。
先说“老公”这个词语的变化,在演变历史中稍稍有点曲折,并不是那么简单能说清楚的。
据说这个词,最早起源于西汉,西汉刘向在《说苑》中提到:“齐桓公出猎,入山谷中, 见一老公。”这里的老公只是单纯地指代老年人,一直延续到唐代。
那老公怎么慢慢演变成太监了呢?
其实,“老公”被指为太监的历史并不是很长。
相传在北宋时期,晋人攻破东京,带走了徽钦二帝和许多贵族,于是宫中许多太监逃到民间。
太监是中国封建社会畸形发展的产物,古代帝王后宫很大,需要男人干活,但是又担心这些干活的男人勾引了妻妾,于是就诞生了太监这个职业。
“太监”因为接受过宫刑,本应该安分守己,一心伺主,可偏偏有些人越缺越想要.
这些太监特别喜欢去烟花巷,虽说花了钱,却没办法了欲望之事。于是就变着花样地折磨妓女,以解心头难忍之恨。
京城的妓女最怕遇到这种人,私下里便给他们取了个名字叫作“老公”,“公”是指男的,“老”则是说岁数大了,无法进行房事了,其实就是对太监的一种蔑视辱骂。
原来老公这个称呼有这样一段黑历史,看完后你是不是都想改称呼了?
其实大可不必,中国不同地区有不同的文化差异,尤其是北方语言很少用于口语。
在南方粤语等地,“老公”确实是用来指丈夫的。
至于为什么能波及全国,完全取决于八九十年代末香港电影的强大吸引力。那时候,叫老公好像是一个很时髦的说法。
再来说,唐朝管爸爸叫爷爷这件事。
唐朝对家庭成员的称呼其实和现代大有不同,和唐朝的古装电视剧里的也不一样。
那么在唐朝如何叫自己的爸爸呢?尤其是在家庭身份中出现重叠的时候,却又面临见面聚会场合时,到底如何叫比较好?
唐朝时,对父亲的称呼很多。称呼爸爸应该叫爷爷、阿爷、或者哥哥;称呼哥哥应该叫阿兄;在正式场合,一般叫“父亲”或者“大人”,所以称呼官员不能叫“大人”。平日里,一般管父亲叫“阿耶(爷)”“耶耶(爷爷)”.
在杜甫的《兵车行》里,就有“耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥”的诗句。这里的耶,就是指父亲,而唐朝人称呼爷爷应该叫“阿翁”。并且女人不能管自己丈夫叫“相公”,因为唐朝的“相公”只能用来称呼宰相。
造成这样局面的原因,归咎于李世民。
他发动了玄武门之变,把自己兄弟给杀了,还娶了自己的弟弟李元吉的老婆杨氏;接着他儿子李治为了表现自己青出于蓝而胜于蓝,直接把自己小妈妈武则天给娶了;而李隆基更厉害了,来了一个横刀夺爱把儿媳妇杨玉环娶了,整个唐皇室内部关系乱得一塌糊涂。
嫂子被爹娶了,妈被兄弟娶了,这爹叫起来都觉得亏大了,叫兄弟礼数上似乎哪里不对劲,因此这拨人见面时到底要怎么互相称呼才不尴尬,就成了世纪大难题。
还好,当时的唐朝大臣比较机智,经过各种商讨调和,似乎解决了尴尬,因此唐朝“爸爸”有了一个新称呼——哥哥。
之所以叫哥哥,可能是当时的人们觉得爸爸在孩子中的形象,既是爸爸又是哥哥。
但这哥哥也不是随便叫的,唐人超级在意自己的排行,所以要先看爸爸在家中排行老几,再称之为几哥。
不过也有例外,李旦本来排行第八,按理说该叫八哥,但他亲妈武则天执政后,把唐高祖的庶子们都排除在外,因而身为武则天四子的李旦被人叫为四哥。
在当时,哥哥也叫哥,只不过为了区分,当时的人都管哥哥叫阿兄。
霸占哥哥的称谓,他们似乎还不满足,对自己的亲爹都不放过,在唐朝还可以称自己的父亲叫爷爷,是不是瞬间都头大了,这是在搞笑?
不,他们是认真的,爸爸的爸爸不叫爷爷,叫阿翁。你以为他们会就此止步?想多了,有了父亲、哥哥、爷爷这三种叫法还是满足不了他们。
接着大人一词,也成为了父亲的叫法之一。
在当时,大人是对父亲的尊称。如此一来又有一个问题出现了,当时的官员又该怎么称呼呢?
在唐朝,相公不是指老公,而是宰相专属称谓。若是称呼普通官员就更简单了,姓+官职,比如杜甫曾担任过拾遗,可以叫他杜拾遗(巧的是李白也曾担任过拾遗)。
唐朝虽看中行第,但在等级方面却十分平等,无论是下级对上级,还是普通百姓对官员,都可以用“某”来自称,相当于现代的“我”;而百姓见到皇帝,也可以和官员一样自称“臣”。
不仅普通百姓官员间平等,连皇家也并不像电视剧里,整天用陛下、儿臣、母后、父皇之类,感觉很疏远的称呼,反而很有一家人的感觉。
所以如果哪天,你穿越到唐朝,你看见一个白发老头手里拎着很多东西,出于好心相帮帮人家,过去跟人家说:爷爷,我帮您拎东西吧。老头肯定要白你一眼,心想我活了几十岁了没见过就这样当街就占便宜的。
再或者,你想跟一个帅气的小哥哥搭讪,上去就喊人家“小哥哥”,那这个貌美的小哥哥心里可能就要这么想了:小娘子,看起来你也大不了我多少呀,为何追着我叫爸爸?
亦或者是在大街上被人抢了,你拉住一个巡逻的官差就喊:大人,那个人抢了我的包,这位官差可能充满了大大的疑惑:不就帮你追个小偷吗?至于认我当爸爸吗?
唐朝是中国古代政治经济高度发展的时期,也是中国古代少有的具有国际视野的朝代。繁华美丽的长安,总能带给人无限遐想。
可看完他们对于爸爸的称呼,简直颠覆三观,有没有?要是穿越过去一不小心说错话,满大街认爸爸不说,还很容易得罪人。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请通知我们,一经查实,本站将立刻删除。